Fala guys! Notícia grande pro cenário daqui: a Pokémon confirmou que alguns Regionais da América Latina vão ter transmissão em português do Brasil e em espanhol latino-americano pela primeira vez. O anúncio saiu hoje no canal oficial da Pokémon em Português.
Quais eventos vão ter transmissão em português e em espanhol
Português do Brasil:
- Campeonato Regional do Rio de Janeiro 2027, nos dias 6 e 7 de março de 2027
- Campeonato Regional de Porto Alegre 2027, nos dias 8 e 9 de maio de 2027
Espanhol latino-americano:
- Campeonato Regional de Puebla 2027, nos dias 24 e 25 de outubro de 2026
- Campeonato Regional de Mérida 2027, nos dias 23 e 24 de janeiro de 2027
- Campeonato Regional de Monterrey 2027, nos dias 10 e 11 de abril de 2027
A Pokémon diz que todo o conteúdo das transmissões será produzido localmente. Não é dublagem por cima do sinal em inglês, é produção feita aqui, com gente daqui. E vai ficar disponível nos canais oficiais da Pokémon na Twitch e no YouTube.
Por que isso é grande pra quem joga no Brasil
Vou te falar, eu não esperava isso pra essa temporada. Regional no Brasil nunca teve transmissão oficial da Pokémon. O que rolava, quando rolava, era transmissão não oficial, feita pela comunidade, por quem se dispunha a montar a estrutura. Oficial mesmo, só o LAIC. Então não é o caso de uma transmissão que já existia trocando de idioma. É a primeira vez que Regional brasileiro vai ter transmissão oficial da Pokémon, e ela já nasce em português.
Isso muda o tamanho da notícia. O jogador que está começando vai poder assistir top cut de um Regional daqui, narrado em português, entendendo o que está acontecendo em cima da mesa. É esse tipo de coisa que puxa gente nova pro competitivo, e é o que faltava pro nosso circuito.
Repara também no recorte. São dois Regionais brasileiros, Rio e Porto Alegre, e o Regional de Recife, em outubro, ficou de fora. O LAIC de São Paulo, em novembro, é outra conversa, porque Internacional sempre teve transmissão oficial. Ou seja, o piloto começa em 2027 e começa pequeno. Se der certo no Rio e em Porto Alegre, a conta é simples de fazer: dá pra esperar mais Regionais entrando no esquema.
As datas dos cinco batem com o calendário da temporada 2027 que a gente já tinha destrinchado aqui no calendário 2027 do Pokémon. Todos os eventos do circuito estão na nossa agenda, e os resultados e decklists ficam em torneios.
Fica ligado no canal e aqui no portal que quando a Pokémon soltar o link e o horário de cada transmissão vocês vão ver aqui também.
Fonte: O Canal Oficial da Pokémon em Português, e as datas dos eventos conferidas no calendário da temporada 2027 do Pokémon Championship Series.
